Translate German Arabic محددات السوق

related Results

• die Determinanten (n.) , Pl.
  مُحَدِدَات
  more ...
• die Herstellungsparameter (n.) , Pl.
  محددات الإنتاج
  more ...
• die Überdeterminiertheit (n.) , {med.}
  كثرة المحددات {طب}
  more ...
• die Gesundheitsdeterminanten (n.) , Pl.
  محددات الصحة
  more ...
• der Kunstmarkt (n.)
  سوق الفن
  more ...
• freier Markt {econ.}
  السوق الحر {اقتصاد}
  more ...
• der Marktplatz (n.) , [pl. Marktplätze] , {econ.}
  سُوقٌ [ج. أسواق] ، {اقتصاد}
  more ...
• das Marketplace (n.) , {comp.}
  السُّوق {كمبيوتر}
  more ...
• vermarkten (v.) , {vermarktete ; vermarktet}, {econ.}
  سَوَّقَ {اقتصاد}
  more ...
• die Marktgemeinde (n.)
  حي السوق {تقسيم إداري}
  more ...
• der Basar (n.) , [pl. Basare]
  سُوقٌ [ج. أسواق]
  more ...
• der Markt (n.) , [pl. Märkte] , {econ.}
  سُوقٌ [ج. أسواق] ، {اقتصاد}
  more ...
• vertreiben (v.) , {vertrieb ; vertrieben}
  سَوَّقَ
  more ...
• anpreisen (v.)
  سوَّق {لفكرة أو منتَج}
  more ...
• ein vollkommener Markt {econ.}
  سوق مثالية {اقتصاد}
  more ...
• der Rindermarkt (n.)
  سوق الماشية
  more ...
• die Marktbeobachtung (n.)
  مراقبة السوق
  more ...
• die Marktstudie (n.) , {econ.}
  دراسة السوق {اقتصاد}
  more ...
• Markt am Samstag
  سوق السبت
  more ...
• der Elektronikmarkt (n.)
  سوق الإلكترونيات
  more ...
• die Marktakzeptanz (n.) , {econ.}
  قبول السوق {اقتصاد}
  more ...
• der Modemarkt (n.)
  سوق الموضة
  more ...
• die Vogelbörse (n.)
  سوق الطيور
  more ...
• globaler Marktplatz
  سوق عالمية
  more ...
• der Beschaffungsmarkt (n.) , {econ.}
  سوق المشتريات {اقتصاد}
  more ...
• der Gesamtmarkt (n.)
  إجمالي السوق
  more ...
• die Marktstudien (n.) , Pl., {econ.}
  دراسات السوق {اقتصاد}
  more ...
• der Markttag (n.)
  يوم السوق
  more ...
• der Buchmarkt (n.)
  سوق الكتاب
  more ...
• die Marktsättigung (n.)
  تشبع السوق
  more ...

Examples

• Der Einzelhändler muss das Segment des Konsumgütermarkts bestimmen, da es auf der einen Seite Widersrüche zwischen den Verbraucherbedürfnissen in allen Teilen des Markts gibt und auf der anderen Seite die Verbraucher und ihre Kaufkräfte unterschiedlich sind.
  ومتوجباً عليه القيام بتحديد الجزء المحدد من سوق المستهلكين في كل جزء من جميع أجزاء السوق نظراً لوجود التضارب بين حاجات المستهلكين في كل جزء من جهة، واختلاف صفة المستهلكين وإمكانياتهم وقدراتهم الشرائية من جهة ثانية.
• Sogar die Inflationserwartungen, gemessen an den Kursenbestimmter Marktinstrumente, fielen nach der Zinserhöhung – ein Hinweis auf ein gestiegenes Vertrauen, dass die EZB den Preisdruckunter Kontrolle halten werde.
  ومن المعروف أن توقعات التضخم، إذا ما قيست إلى المعدلاتباستخدام الأدوات المحددة للسوق، قد انخفضت في واقع الأمر بعد رفعأسعار الفائدة، الأمر الذي يشير إلى الثقة المتزايدة في أن البنكالمركزي الأوروبي سوف يعمل على إنهاء الضغوط المتعلقةبالأسعار.